Aiuti culturali dall’Ecuador

Secolo XIX 26/5/09

Divorzi e affidamenti

SI SONO svolti ieri gli incontri della delegazione del governo ecuadoriano al Tribunale per i minori e a Palazzo Tursi. Arrivati a Genova nei giorni scorsi, i funzionari del Paese sudamericano hanno parlato con il presidente del Tribunale, Adriano Sansa, e l’assessore ai servizi sociali del Comune, Roberta Papi, per tentare di trovare una soluzione ad alcuni problemi. Come quelli sollevati dalle dieci donne ecuadoriane che hanno perso o rischiano di perdere l’affidamento dei figli dopo essersi separate dai rispettivi mariti italiani. La delegazione interministeriale le aveva incontrate sabato scorso.
«Esiste certamente un problema di comunicazione – dice Adriano Sansa – sia linguistico che culturale. Che poi si riflette anche sulla comprensione del nostro ordinamento giuridico. E un lavoro di intermediazione culturale in questo senso non può che essere di aiuto. Anche perchè stiamo parlando di una comunità importantissima per lo sviluppo della nostra città». Un discorso che trova d’accordo anche il Comune: «Abbiamo proposto al governo ecuadoriano – dice l’assessore Roberto Papi – un progetto finalizzato a migliorare l’integrazione. Se il Paese latinoamericano accetterà, saremo lieti di accogliere qui a Genova nuovi mediatori culturali che possano aiutarci nel lavoro che svolgiamo ogni giorno».

I commenti sono chiusi.